- сигнал положения
- Positionssignal ж.-д.
Russisch-deutsch wörterbuch polytechnischen. 2013.
сигнал положения
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
сигнал положения контактов коммутационного аппарата — [Интент] сигнал положения коммутационного аппарата (включен или выключен) [Интент] Параллельные тексты EN RU The status signal for the position of the contacts on the switchgear unit is present at appropriately configured binary inputs on the… … Справочник технического переводчика
сигнал положения (коммутационного аппарата) — [Интент] Тематики релейная защита EN position signal … Справочник технического переводчика
сигнал положения выключателя — [Интент] Тематики релейная защита EN CB status signal … Справочник технического переводчика
сигнал положения коммутационного аппарата — [Интент] Тематики релейная защита EN switchgear position signal … Справочник технического переводчика
сигнал положения контактов (выключателя) — [Интент] Тематики релейная защита EN contact position signal … Справочник технического переводчика
Сигнал wow — У этого термина существуют и другие значения, см. WOW. Фотография распечатки данных с пометкой «Wow!» (в переводе с англ. Ого!) Сигнал «Wow!» (Вау!), также иногда называемый в русских публикациях «сигналом „Ого го!“» … Википедия
сигнал «Аварийное положение выключателя» — сигнал «Аварийное положение выключателя» [Интент] Параллельные тексты EN RU The signal 'Faulty Pos.' is issued if the contacts on the switchgear unit have not reached either their 'Open' or 'Closed' position… … Справочник технического переводчика
сигнал системы управления машины — сигнал системы управления сигнал Определенное значение физической величины (электрического тока, давления жидкости и газа, перемещения твердого тела), которое дает информацию о положении или требуемом изменении положения исполнительного органа… … Справочник технического переводчика
сигнал коммутационного положения выкатной тележки — (на которой установлен коммутационный аппарат) [Интент] Тематики релейная защита EN single pole signalSPS … Справочник технического переводчика
сигнал промежуточного положения выключателя — [Интент] Тематики релейная защита EN intermediate position signal … Справочник технического переводчика
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod deviation alarm … Справочник технического переводчика
